Multiple killings in Mexico have shocked a population that lives with drug violence every day. NBC's Jose Diaz-Balart reports.